Cofrestrau meirwon sifil y rhyfel o ganlyniad i weithrediadau rhyfel

Pan gyhoeddwyd y rhyfel ym mis Gorffennaf 1939, gweithiodd awdurdodau lleol ledled y wlad yn galed i baratoi ar gyfer y posibilrwydd o gyrchoedd awyr ac anafedigion sifil. Fel rhan o hyn, cadwyd cofnodion o farwolaethau sifil oherwydd gweithrediadau rhyfel. Mae'r rhain yn cynnwys ffurflenni  wedi'u hargraffu y gellid eu rhwymo at ei gilydd mewn cofrestr ar ôl eu cwblhau. Mae'r cofrestrau ar gyfer Abertawe a Phort Talbot wedi goroesi a chânt eu cadw gan y Gwasanaeth Archifau. Rydym wedi eu digideiddio isod.

Yn ôl i'r rhestr o enwau
 

Y gofrestr marwolaethau yn Abertawe, yn nhrefn yr wyddor

Cyfenwau yn dechrau A-B (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau C (PDF, 5 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau D (PDF, 6 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau E-F (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau G-H (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau J-K (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau L-M (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau N-O (PDF, 3 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau P-Q (PDF, 6 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau R-S (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau T-V (PDF, 6 MB) (Yn agor ffenestr newydd)

Cyfenwau yn dechrau W (PDF, 7 MB) (Yn agor ffenestr newydd)
 

Y gofrestr marwolaethau ym Mhort Talbot

Yr holl enwau (PDF, 1 MB) (Yn agor ffenestr newydd)