Y diweddaraf am Fusnes Twristiaeth - 29 Mai 2025

Ymunwch â'n hymgyrch i warchod morloi drwy ein gwaharddiad gwirfoddol ar gylchynau hedegog

Mae ymwelwyr â thraethau hardd ar draws Abertawe a phenrhyn Gŵyr yn cael eu hannog i ymuno â gwaharddiad gwirfoddol ar gylchynau hedegog er mwyn gwarchod morloi sy'n byw o amgylch yr arfordir.

Mae'r creaduriaid ciwt a chwilfrydig hyn yn byw ar frigiadau creigiog o amgylch Gŵyr, ond mae eu bywydau'n cael eu peryglu gan y cylchynau hedegog sydd wedi'u taflu, a all eu dal o amgylch eu gyddfau.

Mae Cyngor Abertawe eisoes wedi bod yn gweithio gyda Grŵp Morloi Gŵyr, ysgolion a busnesau lleol ym mhenrhyn Gŵyr i hyrwyddo'r gwaharddiad ar ôl pasio hysbysiad o gynnig sy'n anelu at roi diwedd ar ddefnyddio'r cylchynau mewn unrhyw le ger bywyd gwyllt ar hyd arfordir yr ardal.

Mae Grŵp Morloi Gŵyr yn parhau i ymweld ag ysgolion yn yr ardal i siarad â phobl ifanc am forloi a bywyd morol arall, gan dynnu sylw at sut y gallant gefnogi'r ymdrech.

Dywedodd na all y creaduriaid ryddhau eu hunain o'r cylchynnau hyn ac wrth iddynt dyfu, mae'r cylchyn yn tynhau, yn cyfyngu ar eu symudiad ac yn aml yn achosi poen, dioddefaint ac, yn y pen draw, marwolaeth.

Ymunwch â'n hymgyrch i warchod morloi drwy ein gwaharddiad gwirfoddol ar gylchynau hedegog

Cymhorthfa Cyngor Busnes Abertawe: 9 Mehefin (10am-1pm), Neuadd Rechabite Tre-gwyr, Stryd yr Eglwys, Tre-gwyr, SA4 3EA

• Mynediad at gymorth i fusnesau
• Gwybodaeth am grantiau a benthyciadau Cyngor Abertawe
• Help gyda cheisiadau am gyllid
• Hyfforddiant a chyngor recriwtio
• Cyfeirio at asiantaethau perthnasol
• Cyfleoedd rhwydweithio

Cwrdd a'r Arbenigwyr:

• Tim Angori Busnes Abertawe
• Focws Dyfodol
• Sgilliau at gyfer Abertawe - Coleg Gwyr
• Busnes Cymru
• Swyddog Ymgysylltu Band Eang Abertawe
• Banc Datblygu Cymru

Galwch Heibio, Does Dim Angen Lle.

AI Wales yn Abertawe: 10 Mehefin (18:30 -20:30), Tramshed Tech, Theatr y Palace, Abertawe

Ymunwch â chymuned AI Wales ar gyfer ei hail ddigwyddiad yn Abertawe a fydd yn canolbwyntio ar ddeallusrwydd artiffisial ac Eiddo Deallusol: Diogelu Arlosedd a Chreadigaethau.

Bydd y sesiwn AI Wales hon yn archwilio sut mae cyfreithiau eiddo deallusol yn berthnasol i gynnwys ac arloesedd a gynhyrchir gan ddefnyddio deallusrwydd artiffisial.

Byddwch yn datblygu dealltwriaeth gliriach o bwy sy'n berchen ar waith a grëwyd gan ddefnyddio deallusrwydd artiffisial, sut i ddiogelu'r hyn rydych yn ei greu, a sut mae fframweithiau moesegol a chyfreithiol yn esblygu i gadw i fyny â datblygiadau cyflym deallusrwydd artiffisial. 

Cadwch le nawr 

Sioeau Teithiol Busnes Cymru: cyfe i ddysgu am y Newidiadau Caffael - 19 Mehefin, Gwesty Village Abertawe

Mae gwahoddiad i fusnesau ledled Cymru fynychu cyfres o sioeau teithiol wedi eu hariannu'n llawn. Y nod yw helpu cyflenwyr a darpar gyflenwyr i ganfod contractau yn y sector cyhoeddus, bidio amdanynt, a'u hennill, gan ddysgu am y newidiadau pwysig yn y rheoliadau caffael.

Bydd Sioeau Teithiol Busnes Cymru, wedi eu hariannu gan Lywodraeth Cymru, yn cael eu cynnal mewn chwe lleoliad trwy fis Mai a Mehefin 2025. Mae'r digwyddiadau hyn yn arbennig o berthnasol i fusnesau sy'n gweithio yn y sectorau adeiladu, tai, twristiaeth, iechyd a gofal cymdeithasol, trafnidiaeth, bwyd a diod, manwerthu, cyfleustodau ac ynni.

Gyda chyflwyniad y Ddeddf Caffael Cyhoeddus 2023 a Deddf Partneriaeth Gymdeithasol a Chaffael (Cymru) 2023, gall busnesau ddisgwyl proses fwy syml, mwy hyblyg, a mwy eglur i sicrhau contractau cyhoeddus.

Gall mynychwyr y sioeau teithiol ddisgwyl:

• Cipolygon Arbenigol
• Arddangosiadau Byw
• Cwrdd â'r Prynwr
• Rhwydweithio

Mae'r holl ddigwyddiadau'n cael eu cynnal o 9.30yb tan 12.30yp, dyddiadau a lleoedd isod:

• 22 Mai - Prif Neuadd Reichel, Prifysgol Bangor
• 4 Mehefin - Y Metropole, Llandrindod
• 5 Mehefin - Prifysgol Wrecsam, Wrecsam
• 10 Mehefin - Yr Ystafell Weithredol, Prifysgol Caerdydd
• 18 Mehefin - Y Llyfrgell Genedlaethol, Aberystwyth
• 19 Mehefin - Gwesty Village Abertawe, Abertawe

Nifer penodol o leoedd sydd ar gael felly sicrhewch eich lle heddiw. 

Towards Carbon Zero: Cwrs Hyfforddiant Lleihau Carbon ac Arbed Ynni ar gyfer busnesau bach a chanolig - 24 Mehefin (9am-4pm), Gorseinon SA4 4AD

Wrth i'r byd ganolbwyntio ar leihau allyriadau carbon, mae gan fusnesau rôl bwysig i'w chwarae wrth gyrraedd nodau hinsawdd byd-eang. Mae ein cwrs hyfforddi'n ceisio rhoi'r wybodaeth a'r sgiliau angenrheidiol i fusnesau bach a chanolig er mwyn iddynt gyflawni niwtralrwydd carbon, meithrin y gallu i wrthsefyll newid yn yr hinsawdd a phrisiau ynni cynyddol, a chyfrannu at ddyfodol cynaliadwy.

Yn ystod y cwrs hyfforddi, bydd cyfranogwyr yn dysgu am hanfodion lleihau carbon a'r llwybr i allyriadau sero net. Byddwn yn cynnwys pynciau fel effeithlonrwydd ynni, ynni adnewyddadwy, cludiant cynaliadwy, lleihau gwastraff a mwy. Yn ogystal, byddwn hefyd yn darparu gweithgareddau ymarferol ac astudiaethau achos i helpu cyfranogwyr i ddeall sut i ddefnyddio'r cysyniadau hyn yn eu busnesau eu hunain.

Mae ein hyfforddwr, Tanya Nash o Future Clarity, yn arbenigwr ym maes cynaladwyedd a lleihau carbon. Bydd yn rhoi cyngor ac arweiniad ymarferol ar sut i fesur a lleihau allyriadau carbon, a sut i ddatblygu strategaeth lleihau carbon sydd wedi'i theilwra ar gyfer pob busnes.

Mae'r cwrs hyfforddiant hwn yn addas ar gyfer busnesau bach a chanolig o unrhyw sector sydd â diddordeb mewn lleihau eu hôl troed carbon a chyfrannu at ddyfodol mwy cynaliadwy.

Cadwch eich lle heddiw

Sioe Awyr Cymru (5-6 Gorff): gwnewch y mwyaf ohoni i'ch busnes!

Cynhelir Sioe Awyr Cymru, y digwyddiad am ddim mwyaf yng Nghymru, ar 5-6 Gorffennaf, ac mae'n siŵr o ddenu miloedd o ymwelwyr i'r ardal. 

Gwnewch yn siŵr eich bod yn tynnu sylw at y digwyddiad mawr hwn ar eich gwefan, eich cyfrifon cyfryngau cymdeithasol, eich taflenni, eich bwydlenni, etc, er mwyn annog pobl i gadw lle yn gynnar! 

Os ydych yn un o bartneriaid Croeso Bae Abertawe, gallwch lanwytho eich 'Argaeledd Hwyr' ac unrhyw gynigion arbennig ar gyfer y penwythnos hwnnw i'ch tudalen. Os oes gennych unrhyw ymholiadau ynghylch sut i wneud hynny, mae croeso i chi e-bostio Tourism.Team@abertawe.gov.uk.  

Gallwch hefyd sicrhau stondin fasnach am y penwythnos - mae prisiau'n dechrau o £352 am ddau ddiwrnod.  

Fel arall, gallwch hysbysebu eich busnes ar ap Sioe Awyr Cymru, sydd wedi cael ei lawrlwytho 24,000 o weithiau hyd yn hyn, am £120 + TAW yn unig.

E-bostiwch catrin.james@abertawe.gov.uk

Er mwyn cael rhagor o wybodaeth am yr atyniadau a'r arddangosiadau a gadarnhawyd ar gyfer Sioe Awyr Cymru, ewch i walesnationalairshow.com/cy

Cyfleoedd Noddi Gŵyl Gerdded Gŵyr 

Mae Gŵyl Gerdded Gŵyr, a gynhelir rhwng 6 a 14 Medi, yn darparu'r cyfle perffaith i gysylltu'ch busnes â digwyddiad twristiaeth llwyddiannus arobryn sy'n arddangos ein rhanbarth hardd. 

Eleni, bydd yr ŵyl yn dathlu 21 blynedd ers iddi ddechrau a bydd yn cynnwys mwy na 30 o deithiau cerdded o wahanol hydoedd a lefelau anhawster o gwmpas penrhyn Gŵyr a'r ardaloedd cyfagos. 
Disgwylir dros 500 o gyfranogwyr, y bydd llawer ohonynt yn dod o'r tu allan i'r ardal ac yn aros am sawl diwrnod. 

Mae pecynnau noddi ar gael i chi hyrwyddo'ch busnes, annog pobl i ymweld â'ch lleoliad a'u hannog i edrych ar eich gwefan a'ch cyfryngau cymdeithasol: 

• Pecyn noddi aur - £500
• Pecyn noddi arian - £250
• Pecyn noddi efydd - £100

Am ragor o wybodaeth, e-bostiwch info@gowerwalkingfestival.uk

Helo Blod

Dyma'r lle i gael cyngor ar sut mae defnyddio mwy o Gymraeg yn dy fusnes neu elusen a chyfieithiadau hefyd. Ac mae'r cwbl lot am ddim!

Heb sgwennu yn Gymraeg am sbel? Dim ots! Mae Helo Blod yma i helpu. Beth am roi cynnig ar ddrafftio rhywbeth dy hun? Fe wnaiff Helo Blod wirio'r cwbl i ti, jyst picia draw i'r tab nesaf (Gwirio Testun).

Fel arall, gall Helo Blod gyfieithu hyd at 500 gair i'r Gymraeg, bob mis, am ddim i dy fusnes.

Mae'n hawdd ‒ picia draw i dy gyfrif Helo Blod a Fi, mewn â ti, rho'r testun Saesneg i'w gyfieithu i mewn, ac fe wnaiff Helo Blod y gwaith caled i ti. A dyna ni!

Bydd dy gyfieithiad yn cael ei ddychwelyd cyn pen 4 diwrnod gwaith, neu 1 diwrnod gwaith am 5 gair neu lai! 

Gall Helo Blod dy helpu i ddefnyddio ychydig (neu lawer) o Gymraeg gyda hyd at 10 ymholiad / cais cyfieithu neu wirio testun bob mis.

Mae defnyddio ychydig o Gymraeg yn mynd yn bell. 

Helo Blod

Sgiliau I Abertawe

Mae Sgiliau ar gyfer Abertawe yn cynnig sesiynau hyfforddi hanner diwrnod am ddim sydd wedi'u cynllunio i ddatblygu sgiliau digidol unigolion sy'n byw neu'n gweithio yn Abertawe.

Oes gennych chi ddiddordeb mewn ymuno ag un o'n gweithdai am ddim? Porwch ein sesiynau sydd i ddod a gwnewch gais i ymuno isod.

Ariennir y prosiect hwn gan Gronfa Ffyniant a Rennir y DU.

Rhaid i chi fod yn 19 oed neu hŷn, yn byw neu'n gweithio yn Abertawe heb fod mewn addysg llawn amser. Preswylwyr neu weithwyr Abertawe 19+ oed sy'n ceisio gwella eu sgiliau llythrennedd digidol a thechnoleg.

Dyddiadau A Thestunau:

• Iau 26 Mehefin - Gweithio Gwell gydag Offer Digidol 
• Iau 10 Gorffennaf - Hanfodion Marchnata Digidol 
• Iau 21 Awst - Sylfeini Rhaglennu
• Iau 25 Medi - Deallusrwydd Artiffisial yn y Byd Modern 
• Iau 23 Hydref - Trin Data 
• Iau 20 Tachwedd - Gweithio Gwell gydag Offer Digidol 
• Iau 4 Rhagfyr - Sylfeini Rhaglennu 

Ymholwch Nawr

Teithiau Distyllfa Gwaith Copr Abertawe Penderyn: Cynnig Hanner Pris i Bartneriaid Twristiaeth

Mae Distyllfa Penderyn yn cynnig côd disgownt unigryw i'n partneriaid masnachol ym maes twristiaeth i fwynhau taith o amgylch Distyllfa Gwaith Copr Abertawe am hanner pris. 

Cewch gyfle i ddysgu am sefydlu Penderyn, sut mae'r wisgi arobryn yn cael ei wneud a pham mae'n unigryw. Byddwch hefyd yn gweld y twnnel copr, sy'n adlewyrchu hanes y safle, yn ogystal â'r felin, y gasgen fragu, distyllyron potiau copr sengl arloesol Penderyn Faraday a phâr o ddistyllyron pot. Ar ddiwedd y daith, ceir cyfle i roi cynnig ar rai o'r cynhyrchion yn y bar blasu! 

Cynhelir teithiau o ddydd Iau i ddydd Sadwrn. 

Prif arferol tocyn i oedolyn yw £19.50 - ond bydd y côd disgownt unigryw hwn yn eich galluogi i dalu £9.75 fesul oedolyn, neu £8 ar gyfer tocyn consesiynol (pobl dros 60 oed a myfyrwyr). 

Mae'r cynnig hwn yn ddilys ar gyfer hyd at ddau berson fesul archeb a bydd ar gael tan ddydd Sul 31 Awst 2025. 

 Archebwch docyn yma gan ddefnyddio'r côd disgownt STTD50 

Sioeau Busnes Cymru 2025 - 14 Hydref,  Stadiwm Swansea.com

Sioeau Busnes Cymru yw'r arddangosfa fwyaf yng Nghymru ar gyfer busnesau - mae'n cynnwys tair sioe genedlaethol.

Mae'r sioeau'n darparu llwyfan i fusnesau o bob maint arddangos eu cynnyrch a'u gwasanaethau.

Mae'r sioeau'n gyfle i chi ddysgu technegau busnes newydd, gwrando ar brif siaradwyr sy'n ysbrydoli, cael cyngor arbenigol, cael gwybodaeth gan gynrychiolwyr ac arddangoswyr eraill a gwella cysylltiadau busnes drwy rwydweithio.

Dyddiadau a lleoliadau eleni yw:

• 20 Mai 2025 - Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd
• 10 Gorffennaf 2025 - Parc y Scarlets, Sir Gaerfyrddin
• 14 Hydref 2025 - Stadiwm Swansea.com, Abertawe

Mae'r sioeau am ddim os ydych chi'n cofrestru ymlaen llaw, ac mae cyfleoedd hefyd i arddangos.

I gael rhagor o wybodaeth, ewch i: The Welsh Business Shows - Business Expo Wales | TWBS

Ap newydd yn dod â mwynhad newydd i rannau hanesyddol o Abertawe

Gall defnyddwyr ffonau clyfar ddefnyddio'u dyfeisiau yn awr i archwilio hanes, diwylliant a straeon Abertawe.

Mae'r ap Llwybrau Tawe sydd am ddim yn cynnig ffeithiau, mapiau rhyngweithiol a chanllawiau sain ar chwe llwybr treftadaeth yng Nghwm Tawe Isaf.

Gall y rheini sy'n ei lawrlwytho ddarganfod harddwch naturiol a threftadaeth yr ardal.

Datblygwyd yr ap sydd ar gael yn Gymraeg a Saesneg, gan gynnwys sain, gan dîm adfywio Cyngor Abertawe ac fe'i hariannwyd gan Lywodraeth y DU drwy'r Gronfa Ffyniant Gyffredin.

Dyma'r chwe llwybr sydd i'w cael yn yr ap:

• Gwaith Copr yr Hafod-Morfa
• Y Garreg Wen
• Parc Llewelyn
• Camlas Tawe yng Nghlydach
• Parc Treforys
• Cwm Tawe Isaf

Mae nodweddion yr ap yn cynnwys golygfeydd lloeren a golygfeydd stryd, pinnau cyfeirbwynt, delweddau o ansawdd uchel, fframiau cerdyn post hunlun, gosodiadau hygyrchedd ac ymarferoldeb all-lein.

Mae adeiladau hanesyddol yn yr ardal - fel Tai Injan Vivian a Musgrave - yn cael eu hachub a'u hailbwrpasu ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.

Mae ap Llwybrau Tawe ar gael drwy'r siop iTunes a Google Play.

Hyrwyddwch eich busnes twristiaeth neu letygarwch am ddim ar wefan croesobaeabertawe.com

Ydych chi'n fusnes twristiaeth neu letygarwch yn Ninas a Sir Abertawe?

Os felly, gallech fod yn gymwys i gael eich cynnwys ar wefan swyddogol y cyrchfan, croesobaeabertawe.com, am ddim. 

Mae'r wefan, a gynhelir gan Dîm Twristiaeth Cyngor Abertawe, yn cael ei defnyddio ar gyfer ymgyrchoedd drwy gydol y flwyddyn er mwyn denu ymwelwyr newydd ac ymwelwyr dychwel i'r ardal. 

Gall gweithredwyr llety lleol, atyniadau, darparwyr gweithgareddau a busnesau bwyd a diod sydd am ddod yn bartneriaid Croeso Bae Abertawe a manteisio ar amrywiaeth o fuddion restru eu busnes am ddim.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth drwy e-bostio Tim.Twristiaeth@abertawe.gov.uk neu cofrestrwch eich busnes yma.

Digwyddiadau gwych sy'n dod i Fae Abertawe yn 2025:

26-31 Mai 2025: Eisteddfod yr Urdd, Parc Margam
7 Mehefin: MumblesFest
7 Mehefin: Gŵyl Tawe
20 Mehefin: Gŵyl Canu Gwlad Campfire
21 Mehefin: Gŵyl Beatmasters
22 Mehefin: Gŵyl We Love It
5-6 Gorff 2025: Sioe Awyr Cymru
13 Gorff 2025: IronMan 70.3 Abertawe
6-14 Medi: Gŵyl Gerdded Gŵyr
14 Medi 2025: 10k Bae Abertawe
5 Tach: Arddangosfa Tân Gwyllt Cyngor Abertawe 

Oedd y diweddariad hwn ar y fasnach dwristiaeth yn ddefnyddiol? Rhannwch ef neu cysylltwch â Geraldine.Williams@abertawe.gov.uk