Y diweddaraf am Fusnes Twristiaeth - 29 Hydref 2024
Yn cefnogi adferiad ein diwydiant twristiaeth lleol
Gwaith i adfer adeilad hanesyddol Theatr y Palace wedi'i orffen
Mae gwaith i roi bywyd newydd i adeilad hanesyddol Theatr y Palace Abertawe bellach wedi'i orffen.
Mae Cyngor Abertawe yn barod o drosglwyddo'r adeilad ar Y Stryd Fawr i gwmni Tramshed Tech o Gymru a fydd yn gweithredu'r adeilad pan fydd yn ailagor ddydd Iau 7 Tachwedd.
Bydd adeilad rhestredig Gradd 2 Theatr y Palace yn cynnwys chwe llawr o fannau gwaith amlbwrpas gan gynnwys mannau gwaith a rennir, ystafelloedd cyfarfod, swyddfeydd a stiwdios podlediadau.
Mae llwyfan y theatr hanesyddol yn cael ei gadw fel lle digwyddiadau ac ardal ar gyfer rhannu mannau gwaith a chydweithio, a bydd y llawer gwaelod yn dod yn siop goffi annibynnol Tramsehed Tech sef 'Da'.
Bydd y siop goffi'n agored i'r cyhoedd.
Arweiniwyd y gwaith i adfer yr adeilad 136 o flynyddoedd oed gan Gyngor Abertawe gyda chefnogaeth cyllid Trawsnewid Trefi Llywodraeth Cymru.
Gwaith i adfer adeilad hanesyddol Theatr y Palace wedi'i orffen
Bwletin Cyflogwyr CThEF - rhifyn mis Hydref
Mae CThEF yn cyhoeddi'r bwletin cyflogwyr 6 gwaith y flwyddyn, gan roi'r wybodaeth ddiweddaraf i gyflogwyr ac asiantiaid am bynciau a materion a all effeithio arnynt.
Mae rhifyn mis Hydref y Bwletin Cyflogwyr yn cynnwys erthyglau ar y canlynol:
- Cyflwyno lwfans statudol newydd o fis Ebrill 2025 ymlaen - Tâl ac Absenoldeb Gofal Newydd-enedigol Statudol
- Arweiniad i gyflogwyr ar rwymedigaethau adrodd Gwybodaeth Amser Real ar gyfer taliadau a wneir yn gynnar ar adeg y Nadolig
- Ymholiadau ynghylch taliadau cynllun Talu Wrth Ennill
- Hysbysiad o newid i ddyddiad dod i rym gofynion data newydd ar gyfer oriau gweithwyr
- Adroddiad 'Tell ABAB' 2024 - Bwrdd Cynghori ar y Baich Gweinyddol
- Helpu'ch gweithwyr i baratoi ar gyfer ymddeoliad
Mapiau Ymwelwyr Bae Abertawe maint A3 ar gael yn awr
Rydym yn falch o gyhoeddi bod ein mapiau ymwelwyr maint A3 poblogaidd ar gael unwaith eto. Mae'r mapiau pen cownter, dwyochrog i'w rhwygo i ffwrdd yn cynnwys canol dinas Abertawe ar un ochr a Gŵyr a'r ardal ehangach ar y llall.
Maent yn berffaith i'w rhoi i ymwelwyr i'w helpu i wneud yn fawr o'u harhosiad ac archwilio popeth sydd gan ein hardal i'w gynnig.
Mae'r mapiau ar gael yn rhad ac am ddim i fusnesau twristiaeth a lletygarwch lleol - gellir eu casglu o Neuadd y Ddinas ar gais.
E-bostiwch Tim.Twristiaeth@abertawe.gov.uk i ofyn am gyflenwad ohonynt.
Sesiwn Galw Heibio Cynllun Amddiffyn Arfordir y Mwmbwls - 31 Hydref (1pm-3pm), Neuadd Victoria Hall, y Mwmbwls
Nod Cynllun Amddiffyn Arfordir y Mwmbwls yw amddiffyn y gymuned rhag llifogydd arfordirol a llanwau cynyddol a bydd yn ailfodelu'r prom yn atyniad diogel, modern a chynhwysol i ymwelwyr.
Penodwyd Knights Brown yn gontractwr ar gyfer y gwaith sy'n mynd rhagddo ar hyn o bryd ac y bwriedir ei gwblhau yn 2025.
Fe'ch gwahoddir i ymuno â'r sesiwn rhannu gwybodaeth ddiweddaraf ar gyfer y cynllun yn Neuadd Victoria ddydd Iau 31 Hydref rhwng 1pm a 3pm.
Mae'n gyfle gwych i gwrdd â'r tîm a gofyn unrhyw gwestiynau sydd gennych am y prosiect.
Rhagor o wybodaeth am Gynllun Amddiffyn Arfordir y Mwmbwls
Gweithdy Busnes Newydd Twf Busnes Abertawe - 31 Hydref (9:30am-12:30pm), Albert Hall
Byddwch yn ddysgu offerau a phrosesau allweddol sy'n profwyd yn wyddonol i arwain at dwf busnes, ond mae ddim lawer o entrepreneuriaid neu arloeswyr yn manteisio arnynt.
Byddwch yn dod i ffwrdd â phroses chwe cham glir, hawdd i ddilyn a gallwch ei chymhwyso i'ch syniad busnes neu gynnyrch sy'n dod â chi'n LAWER mwy agosach at greu busnes llwyddiannus.
Mae'r rhan fwyaf o fusnesau'n tyfu'n mwy araf nag mae'r sylfaenwyr yn ei ragweld. Byddwn yn trafod DAU reswm clir, a sut y gallwch chi eu hosgoi, gan roi'r cyfle gorau i chi'ch hun i dyfu!
Mae bron pob entrepreneur yn siarad yn anghywir â'u cwsmeriaid, felly maen nhw'n cael gwybodaeth wael i adeiladu eu busnes arni. Byddwn yn dysgu chi sut i wneud hyn yn y ffordd CYWIR!
Os ydych chi'n entrepreneur sy'n adeiladu eich busnes cyntaf, neu'n gweithio mewn gwmni fawr ble rydych chi'n gyfrifol am gynhyrchion a gwasanaethau newydd, mae dysgu'r sgiliau hyn am sut i arloesi'n gywir yn allweddol i'ch llwyddiant.
Ariennir y prosiect hwn/yn rhannol gan lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.
Pwy ddylai fynychu?
- Entrepreneuriaid y dyfodol, neu'r rhai sydd â syniad
- Cwmnïau newydd sydd ddim yn tyfu'n ddigon cyflym
- Tîmau arloesi sy'n lansio cynhyrchion newydd yn aml
- Busnesau sy'n edrych i godi buddsoddiad sbarduno
Towards Carbon Zero: Cwrs Hyfforddiant Lleihau Carbon ac Arbed Ynni ar gyfer busnesau bach a chanolig - 31 Hydref (9am-4pm), Abertawe SA1 3QT
Wrth i'r byd ganolbwyntio ar leihau allyriadau carbon, mae gan fusnesau rôl bwysig i'w chwarae wrth gyrraedd nodau hinsawdd byd-eang. Mae ein cwrs hyfforddi'n ceisio rhoi'r wybodaeth a'r sgiliau angenrheidiol i fusnesau bach a chanolig er mwyn iddynt gyflawni niwtralrwydd carbon, meithrin y gallu i wrthsefyll newid yn yr hinsawdd a phrisiau ynni cynyddol, a chyfrannu at ddyfodol cynaliadwy.
Yn ystod y cwrs hyfforddi, bydd cyfranogwyr yn dysgu am hanfodion lleihau carbon a'r llwybr i allyriadau sero net. Byddwn yn cynnwys pynciau fel effeithlonrwydd ynni, ynni adnewyddadwy, cludiant cynaliadwy, lleihau gwastraff a mwy. Yn ogystal, byddwn hefyd yn darparu gweithgareddau ymarferol ac astudiaethau achos i helpu cyfranogwyr i ddeall sut i ddefnyddio'r cysyniadau hyn yn eu busnesau eu hunain.
Mae ein hyfforddwr, Tanya Nash o Future Clarity, yn arbenigwr ym maes cynaladwyedd a lleihau carbon. Bydd yn rhoi cyngor ac arweiniad ymarferol ar sut i fesur a lleihau allyriadau carbon, a sut i ddatblygu strategaeth lleihau carbon sydd wedi'i theilwra ar gyfer pob busnes.
Mae'r cwrs hyfforddiant hwn yn addas ar gyfer busnesau bach a chanolig o unrhyw sector sydd â diddordeb mewn lleihau eu hôl troed carbon a chyfrannu at ddyfodol mwy cynaliadwy.
Hysbysiad o Darfu ar Wasanaeth Gorllewin Cymru Network Rail - 3 Tach
O ganlyniad i waith sy'n cael ei wneud gan Network Rail i ddiweddaru hen gyfarpar rhoi arwyddion, effeithir ar y llwybrau canlynol ar y dyddiadau a nodir:
Abertawe - Caerfyrddin
- Dydd Sul 3 Tachwedd - drwy'r dydd
Darperir gwasanaethau bws yn lle trenau ar gyfer yr holl lwybrau yr effeithir arnynt.
Dylai'r holl gwsmeriaid wirio manylion y siwrnai cyn teithio gan ddefnyddio'r offeryn gwirio siwrnai
Arddangosfa tân gwyllt Abertawe'n dychwelyd i San Helen - 5 Tach
Disgwylir i filoedd o breswylwyr, teuluoedd a myfyrwyr fynd i Faes San Helen i wylio arddangosfa tân gwyllt nodedig ar thema 'Sioeau Cerdd gyda'r Hwyr' nos Fawrth, 5 Tachwedd.
Bydd Cyngor Abertawe'n croesawu ei arddangosfa tân gwyllt flynyddol yn ôl ym mis Tachwedd, gyda thocynnau fforddiadwy o £2 os byddwch yn eu prynu ymlaen llaw - sef £10 yn unig am deulu o bump. Mae hynny'n rhatach ac yn fwy diogel na chynnal eich arddangosfa eich hun!
Bydd y gatiau'n agor am 5pm a bydd yr adloniant cyn y sioe'n dechrau am 5.30pm. Bydd y brif arddangosfa tân gwyllt yn dechrau am 7pm. Mae tocynnau ymlaen llaw bellach ar gael i'w prynu ar-lein.
Bydd y digwyddiad eleni'n cynnwys perfformiadau o sioeau megis Beauty and the Beast, SIX a The Greatest Showman. Ceir cyfle hefyd i gwrdd â'ch hoff gymeriadau o sioeau fel Wicked(Elphaba a Glinda), The Phantom of the Opera a The Little Mermaid (Ursula ac Ariel). Yn ogystal, bydd mwy o dryciau bwyd eleni i gynnig digon o ddewis o ran bwyd a diodydd.
Bydd sioe oleuedig anhygoel yn para am 25 munud i baratoi'r dorf am y prif ddigwyddiad.
Mae tocynnau ar gael bellach. Er mwyn manteisio ar brisiau ymlaen llaw, archebwch eich tocynnau nawr drwy fynd i croesobaeabertawe.com/tan-gwyllt
Dewch i siarad: Byw yn Abertawe - 10 Tach
Mae Dewch i siarad: Byw yn Abertawe yn arolwg am breswylwyr sy'n cael ei gynnal gan Gyngor Abertawe.
Trwy ymateb i'r arolwg hwn byddwch yn helpu Cyngor Abertawe i ddeall yn well:
- Beth sy'n bwysig i chi
- Eich profiad o'ch ardal leol
- Sut rydych chi'n gweld ac yn rhyngweithio â'r Cyngor
Yn y pen draw, bydd eich barn yn helpu i lunio eich ardal leol a'ch gwasanaethau lleol. Felly, mae'n bwysig clywed gan gymaint o breswylwyr â phosibl. Anogwch eich teulu, ffrindiau a chymdogion i gwblhau'r arolwg hwn.
Bydd yr arolwg yn cymryd tua 10 munud i'w gwblhau. A fyddech chi cystal ag ymateb erbyn 10 Tachwedd 2024.
Wythnos Hinsawdd Cymru: 11-15 Tach
Bydd Wythnos Hinsawdd Cymru yn ôl rhwng 11 a 15 Tachwedd 2024, gan ddod â phobl o bob rhan o Gymru ynghyd i rannu gwersi a ddysgwyd, i ysgogi syniadau ac annog trafodaethau ar ddatrysiadau i dracio newid hinsawdd.
Yr thema eleni yw 'Creu Dyfodol Hinsawdd Gwydn'.
Bydd yr Wythnos yn cyd-redeg ag uwchgynhadledd byd eang COP29 ac yn dilyn cyhoeddi strategaeth gwytnwch hinsawdd newydd i Gymru (sydd wedi'i drefnu ar gyfer yr Hydref). Bydd sesiynau'n myfyrio ar y strategaeth newydd a sut y gallwn gydweithio i ddarparu cynlluniau gwytnwch hinsawdd traws-sector. Bydd yr Wythnos hefyd yn arddangos prosiectau a rhaglenni sy'n cael eu darparu i greu gwytnwch i newid hinsawdd o fewn ein cymunedau a'r amgylchedd naturiol ar draws Cymru.
Bydd y digwyddiad eleni'n cynnwys:
- Cynhadledd rithiol 5 diwrnod
- Cronfa Sgyrsiau Hinsawdd
- Digwyddiadau ymylol
Cliciwch ar y ddolen ganlynol i gael rhagor o wybodaeth: Hafan | Wythnos Hinsawdd Cymru 2024 (gov.wales)
Os hoffech rannu unrhyw syniadau ar gyfer yr Wythnos neu os oes gennych gwestiwn, cysylltwch â ni drwy e-bostio climatechange@gov.wales
Mae'r Addewid Twf Gwyrdd yn helpu busnesau Cymru i gymryd camau gweithredol tuag at wella eu cynaliadwyedd, arddangos yr effaith gadarnhaol maent yn ei gael ar bobl a lleoedd o'u cwmpas, yn ogystal ag ymuno â chymuned gynyddol o sefydliadau blaengar sy'n helpu Cymru i bontio dyfodol carbon isel. I gael rhagor o wybodaeth ewch i Addewid Twf Gwyrdd | Busnes Cymru (gov.wales)
Bysus am ddim yn dychwelyd ar gyfer y cyfnod cyn y Nadolig - 16 Tach
Gall siopwyr sy'n mynd i ganol dinas Abertawe'r Nadolig hwn deithio ar fysus am ddim bob dydd Sadwrn a dydd Sul yn ystod mis Tachwedd a mis Rhagfyr, gan ddechrau ar benwythnos Gorymdaith y Nadolig, 16 Tachwedd.
Mae Cyngor Abertawe wedi cadarnhau bydd y cynnig trafnidiaeth gyhoeddus 'Teithio am Ddim Abertawe' yn dychwelyd ar gyfer cyfnod y Nadolig ac mae'n dilyn gwyliau'r haf gwych lle'r oedd bysus am ddim bob penwythnos.
Gan ddechrau ddydd Sadwrn, 16 Tachwedd, bydd y cynnig am ddim diweddaraf ar waith bob dydd Sadwrn a dydd Sul yn ystod y cyfnod cyn y Nadolig. Bydd gwasanaethau hefyd am ddim ddydd Llun 23 Rhagfyr a Noswyl Nadolig.
Bydd y gwasanaeth am ddim yn ailddechrau 27 Rhagfyr a bydd yn parhau i fod am ddim tan 7pm Nos Galan. Bydd preswylwyr sy'n dechrau ac yn gorffen eu taith yn Abertawe'n gallu teithio am ddim am 19 o ddiwrnodau.
Ar ddiwrnod Gorymdaith y Nadolig, 17 Tachwedd, bydd y gwasanaeth am ddim yn rhedeg tan 9pm, ond ar bob dydd arall lle mae bysus am ddim, mae'n rhaid i'r teithiau ddechrau cyn 7pm.
Gwybodaeth: www.abertawe.gov.uk/bysusamddim
Gŵyl Syniadau Economi Llesiant Cymru - 18 Tach (11am-5pm), Arena Abertawe
Mae WE Cymru, Cwmpas, Oxfam Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru, 4theRegion a Chomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru yn trefnu'r Gŵyl Syniadau Economi Llesiant Cymru gyntaf yn Arena Abertawe ar 18 Tachwedd 2024.
Bydd hon yn Ŵyl Syniadau, sy'n agored i bawb o bob cefndir, gyda pherthnasedd arbennig i'r holl rai hynny sy'n gweithio yn y busnes cynaliadwy, datblygu'r economi, grymuso'r gymuned a gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru. Nod y digwyddiad hwn fydd newid y ffordd yr ydym yn meddwl am ein heconomi, ei bwrpas, a'i bosibiliadau - a bydd yn amlygu camau ymarferol sy'n cael eu cymryd ar lefel lleol, rhanbarthol a chenedlaethol i drawsnewid Cymru i economi llesiant.
Ymunwch ậ ni, wrth i ni ddod at ein gilydd o gymunedau, busnesau a sefydliadau, i archwilio'r hyn y gall Economi Llesiant ei wneud dros Gymru.
Gŵyl Syniadau Economi Llesiant Cymru
Mae Cyngor Abertawe'n cefnogi ymgyrch bywyd gwyllt newydd sydd â'r nod o ddiogelu ymhellach gytrefi o forloi sy'n byw ar hyd morlin Gŵyr
Mae'r cyngor yn gweithio gydag ysgolion a busnesau lleol ym mhenrhyn Gŵyr i wahardd yn wirfoddol y defnydd o gylchynau hedegog sy'n gallu dal a lladd morloi ar ei draethau.
Daw'r cam hwn ar ôl i'r cyngor gymeradwyo cynnig sydd â'r nod o ddod â'r defnydd o'r cylchynau i ben yn agos at fywyd gwyllt ar hyd morlin yr ardal.
Mae'r cynnig, a gafodd ei gymeradwyo'n unfrydol, yn cefnogi ymgyrch Grŵp Morloi Gŵyr i gynyddu ymwybyddiaeth o'r peryglon y mae cylchynau hedegog yn eu peri i forloi ac annog pobl i ddefnyddio dewisiadau mwy diogel fel ffrisbis solet.
Mae Parc Carafanau a Gwersylla Pitton Cross, Parc Gwersylla a Theithio Kennexstone a Surfside Café, Langland, eisoes wedi gwirfoddoli i roi'r gorau i'w gwerthu.
Mae Grŵp Morloi Gŵyr wedi ymweld ag ysgolion yn yr ardal i siarad â phobl ifanc am forloi a bywyd morol arall, gan amlygu'r ffordd orau o gefnogi'r ymdrech.
Mae aelodau'r grŵp hefyd yn gweithio gyda'r cyngor i lansio ymgyrch ehangach, gan osod arwyddion ar draethau i gefnogi'r gwaharddiad gwirfoddol yn ogystal â rhoi rhagor o gyngor i fusnesau a chymunedau lleol ynghylch sut gallant helpu.
Eisteddfod yr Urdd 2025 - mae angen llety ar gyfer ymwelwyr
Eisteddfod yr Urdd yw Gŵyl Ieuenctid fwyaf Ewrop ac fe'i cynhelir ym Mharc Margam o 26 i 31 Mai 2025. Mae'r ŵyl yn ddathliad o'r Gymraeg a diwylliant Cymru a'r cyfoeth o dalent ifanc sydd yng Nghymru heddiw. Daw plant, pobl ifanc, ysgolion a theuluoedd o bob rhan o Gymru a thu hwnt i gystadlu yn y cannoedd o gystadlaethau a gynhelir yn yr ŵyl.
Disgwylir i oddeutu 90,000 o ymwelwyr ddod i ddigwyddiad y flwyddyn nesaf a bydd angen llety dros nos ar lawer ohonynt.
Anogwn weithredwyr llety yn ardaloedd Castell-nedd Port Talbot ac Abertawe i ryddhau gwybodaeth am yr ystafelloedd sydd ar gael ganddynt cyn gynted â phosib er mwyn hwyluso archebion cynnar.
Rhagor o wybodaeth am Eisteddfod yr Urdd
Digwyddiadau gwych sy'n dod i Fae Abertawe yn 2024:
5 Tach: Arddangosfa Tân Gwyllt Cyngor Abertawe, San Helen Abertawe
11-15 Tach: Wythnos Hinsawdd Cymru
17 Tach: Gorymdaith y Nadolig Abertawe
7 Rhag 2024 - 5 Ion 2025: Jack and the Beanstalk, Theatr Y Grand Abertawe
26-31 Mai 2025: Eisteddfod yr Urdd, Parc Margam
5-6 Gorff 2025: Sioe Awyr Cymru
13 Gorff 2025: IronMan 70.3 Abertawe
14 Medi 2025: 10k Bae Abertawe
Oedd y diweddariad hwn ar y fasnach dwristiaeth yn ddefnyddiol? Rhannwch ef neu cysylltwch â Geraldine.Williams@abertawe.gov.uk