Cais i drosglwyddo trwydded mangre

Os yw mangre wedi'i gwerthu neu os yw'n newid perchnogaeth, gallwch wneud cais i drosglwyddo'r drwydded mangre. Bydd angen i chi gael caniatâd gan ddeiliad presennol y drwydded.

I gael caniatâd gan ddeiliad presennol y drwydded, dylech ddefnyddio'r ffurflen Consent of premises licence holder to transfer (PDF) [39KB]. Bydd angen lanlwytho hon i'r ffurflen ar-lein, felly bydd angen i chi fod wedi cwblhau hon cyn i chi gwblhau'r cais i drosglwyddo trwydded mangre.

Os na allwch gael caniatâd, dylech ddarparu datganiad ynghylch pam nad yw wedi'i amgáu gyda'r cais.

Bydd angen i bob ymgeisydd unigol, gan gynnwys y rheini mewn partneriaeth nad yw'n bartneriaeth atebolrwydd cyfyngedig, ond nid cwmnïau na phartneriaethau atebolrwydd cyfyngedig, gynnwys dogfennau sy'n dangos yr hawl i weithio yn y Deyrnas Unedig (darllenwch nodyn arweiniol 2)

Mae angen i chi hefyd ddarparu'r drwydded mangre bresennol neu reswm pam na ellir ei darparu.

Cyngor Abertawe yw'r rheolwr data ar gyfer yr wybodaeth bersonol rydych chi'n ei darparu ar y ffurflen hon. Rydym yn casglu'r wybodaeth hon fel rhan o'n rhwymedigaeth o dan Deddf Trwyddedu 2003. Bydd eich gwybodaeth yn cael ei defnyddio i'n helpu ni i gyflawni'n rhwymedigaeth gyfreithiol ac ni chaiff ei defnyddio at unrhyw ddiben arall. Byddwn yn rhannu'ch data'n ddiogel â'r trydydd partïon canlynol dan ein cytundeb rhannu data â nhw: Prif swyddog yr heddlu, Gorfodi Mewnfudo'r Swyddfa Gartref.

Mae cyfraith diogelu data'n disgrifio'r sail gyfreithiol ar gyfer prosesu eich data yn ôl yr angen er mwyn cydymffurfio â rhwymedigaeth gyfreithiol. Am fwy o wybodaeth am sut mae Cyngor Abertawe'n defnyddio'ch data personol, gan gynnwys eich hawliau fel testun data, gweler ein hysbysiad preifatrwydd corfforaethol ar ein gwefan.
Mae terfyn uchaf o 7MB ar gyfer pob ffeil sy'n cael ei lanlwytho i'r ffurflen hon. Os yw'ch ffeiliau'n fwy na 7MB, efallai na fyddwn yn derbyn pob dogfen a gall achosi oedi wrth brosesu'ch cais.
1. Rwyf i / Rydym ni
2. (nodwch enw'r ymgeisydd)*
3. yn gwneud cais i drosglwyddo'r drwydded mangre a ddisgrifir isod o dan Adran 42 Deddf Trwyddedu 2003 ar gyfer yr eiddo a ddisgrifir yn Rhan 1 isod.
4. Rhif trwydded mangre*
Rhan 1 - Manylion y Fangre
1. Rhowch gyfeiriad y fangre lle rydych yn bwriadu cynnal y gweithgareddau trwyddedadwy neu, os nad oes ganddi gyfeiriad, rhowch ddisgrifiad manwl (gan gynnwys y cyfeirnodau Arolwg Ordnans).
2. Enw'r busnes*
3. Enw / rhif yr adeilad (dewisol)
4. Enw stryd (dewisol)
5. Ardal (dewisol)
6. Ddinas (dewisol)
7. Côd post (dewisol)
8. Disgrifiad manwl os nad oes cyfeiriad (dewisol)
1. Rhowch ddisgrifiad byr o’r fangre
2. Enw deiliad presennol y drwydded mangre*
Rhan 2 – Manylion yr ymgeisydd
1. A ydych chi'n gwneud cais i drosglwyddo'r drwydded mangre i chi?*
  
  a) unigolyn neu unigolion
  
  b) person heblaw unigolyn
  
  i. fel cwmni cyfyngedig
  
  ii. fel partneriaeth
  
  iii. fel cymdeithas anghorfforedig
  
  iv. rhinwedd arall (er enghraifft corfforaeth statudol)
  
  c) clwb cydnabyddedig
  
  ch) elusen
  
  d) perchennog sefydliad addysgol
  
  dd) corff gwasanaeth iechyd
  
  e) unigolyn sydd wedi'i gofrestru o dan Ran 2 Deddf Safonau Gofal 2000 (c14) mewn perthynas ag ysbyty annibynnol yng Nghymru
  
  f) person sydd wedi'i gofrestru o dan Bennod 2 o Ran 1 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (o fewn ystyr y Rhan honno) mewn ysbyty annibynnol yn Lloegr
  
  ff) prif swyddog heddlu yng Nghymru a Lloegr
2. Os ydych chi'n gwneud cais fel person a ddisgrifir yn (a) neu (b), cadarnhewch:
  
  Rwy'n cynnal busnes neu’n cynnig cynnal busnes sy’n cynnwys defnyddio'r fangre ar gyfer gweithgareddau trwyddedadwy
  
  Rwy'n gwneud y cais yn unol â swyddogaeth statudol
  
  Rwy’n gwneud y cais yn unol â swyddogaeth a weithredir yn rhinwedd uchelfraint Ei Mawrhydi
A Ymgeisydd unigol
1. Teitl (dewisol)
2. Enw cyntaf
3. Cyfenw*
4. Rydw i dros 18 oed
5. Dyddiad geni
6. Label
  1. Enw tŷ (dewisol)
  2. Rhif tŷ (dewisol)
  3. Enw stryd*
  4. Ardal (dewisol)
  5. Ddinas*
  6. Côd post*
7. Rhif ffôn*
8. Ffôn symudol (dewisol)
9. Ebost*
Ail ymgeisydd unigol (llenwch lle bo’n berthnasol)
1. Teitl (dewisol)
2. Enw cyntaf
3. Cyfenw
4. Rydw i dros 18 oed
5. Dyddiad geni
6. Label
  1. Enw tŷ (dewisol)
  2. Rhif tŷ (dewisol)
  3. Enw stryd
  4. Ardal (dewisol)
  5. Ddinas
  6. Côd post
7. Rhif ffôn
8. Ffôn symudol (dewisol)
9. Ebost
B Ymgeiswyr eraill
1. Rhowch enw a chyfeiriad cofrestredig yr ymgeisydd yn llawn. Lle bo'n briodol, rhowch unrhyw rif cofrestredig. Yn achos partneriaeth neu gyd-fenter arall (heblaw corff corfforaethol), rhowch enw a chyfeiriad pob parti dan sylw.
2. Enw*
3. Label
  1. Enw / rhif yr adeilad (dewisol)
  2. Enw stryd*
  3. Ardal (dewisol)
  4. Ddinas*
  5. Côd post*
4. Rhif cofrestredig (lle y bo’n berthnasol)*
5. Disgrifiad o'r ymgeisydd (er enghraifft partneriaeth, cwmni, cymdeithas anghorfforedig etc.)*
6. Rhif ffôn*
7. Ffôn symudol (dewisol)
8. Ebost*
Rhan 3
1. Ai chi yw deiliad y drwydded mangre dan hysbysiad awdurdod dros dro?*
  
  Ydw
  
  Nac ydw
2. A ydych chi am i’r trosglwyddiad fynd rhagddo ar unwaith?*
  
  Ydw
  
  Nac ydw
3. Os nad ydych, pryd hoffech i'r trosglwyddiad fynd rhagddo?*
4. A allwch chi lanlwytho'r ffurflen ganiatâd a lofnodwyd gan ddeiliad presennol y drwydded mangre?*
  
  Allaf
  
  Na allaf
5. Dylid rhoi caniatâd gan ddefnyddio'r ffurflen Caniatâd deiliad trwydded mangre i drosglwyddo y dylid ei lawrlwytho a'i llenwi cyn ei lanlwytho i'r cais hwn.
6. Lanlwythwch y ffurflen ganiatâd wedi'i llofnodi gan ddeiliad presennol y drwydded mangre*
7. Os nad ydych wedi amgáu'r ffurflen ganiatâd y cyfeirir ati uchod, nodwch eich rhesymau.
8. Pa gamau ydych wedi'u cymryd i geisio cael y caniatâd?*
9. Adran 43 Deddf Trwyddedu 2003
10. Os cymeradwyir y cais hwn, byddwn mewn sefyllfa i ddefnyddio'r fangre yn ystod cyfnod y cais ar gyfer y gweithgaredd neu'r gweithgareddau trwyddedadwy a awdurdodir gan y drwydded (gweler adran 43 Deddf Trwyddedu 2003)*
  
  Byddwn
  
  Na fyddwn
11. Mae angen darparu dogfennau sy’n dangos yr hawl i weithio yn y Deyrnas Unedig ar gyfer pob ymgeisydd unigol, gan gynnwys y rheini mewn partneriaeth nad yw’n bartneriaeth atebolrwydd cyfyngedig, ond nid cwmnïau na phartneriaethau atebolrwydd cyfyngedig (gweler nodyn arweiniol 2)
12. Lanlwythwch yr hawl berthnasol i weithio yn y Deyrnas Unedig.
13. A ydych chi'n gallu darparu'r drwydded mangre ne'r rhan berthnasol ohoni?*
  
  Ydw
  
  Nac ydw
14. Lanlwythwch y drwydded mangre bresennol*
15. Os nad ydych wedi lanlwytho'r drwydded mangre y cyfeirir ati uchod, nodwch eich rhesymau*
1. Gwneir taliad gan ddefnyddio'r system talu ar-lein pan gyflwynir y ffurflen hon
  
  Rwyf wedi lanlwytho’r ffurflen ganiatâd wedi'i llofnodi gan ddeiliad presennol y drwydded mangre neu fy natganiad ynghylch pam nad ydy wedi'i hamgáu
  
  Rwyf wedi lanlwytho'r drwydded mangre neu'r rhan berthnasol ohoni neu eglurhad
  
  Rwyf wedi anfon copi o'r cais hwn at brif swyddog yr heddlu heddiw
  
  Rwyf wedi anfon copi o'r ffurflen hon at adran Gorfodi Mewnfudo'r Swyddfa Gartref heddiw
MAE'N DROSEDD, O DAN ADRAN 158 DEDDF TRWYDDEDU 2003, I WNEUD DATGANIAD ANWIR YN NEU MEWN PERTHYNAS Â'R CAIS HWN. GALLAI'R RHEINI SY'N RHOI DATGANIAD ANWIR FOD YN AGORED, AR GOLLFARN DDIANNOD, I DDIRWY O UNRHYW SWM.

MAE'N DROSEDD O DAN ADRAN 24B DEDDF MEWNFUDO 1971 I UNIGOLYN WEITHIO PAN FYDD YN GWYBOD, NEU PAN FYDD GANDDO ACHOS RHESYMOL DROS GREDU, EI FOD WEDI'I WAHARDD RHAG GWNEUD HYNNY OHERWYDD EI STATWS MEWNFUDO. BYDD Y RHEINI SY'N CYFLOGI OEDOLYN SYDD HEB GANIATÂD NEU SY'N DESTUN AMODAU O RAN CYFLOGAETH YN AGORED I GOSB SIFIL O DAN ADRAN 15 DEDDF MEWNFUDO, LLOCHES A CHENEDLIGRWYDD 2006 AC, YN UNOL AG ADRAN 21 YR UN DDEDDF, YN CYFLAWNI TROSEDD PAN FYDDANT YN GWNEUD HYNNY GAN WYBOD, NEU PAN FYDD GANDDYNT ACHOS RHESYMOL DROS GREDU, FOD Y GWEITHIWR WEDI'I WAHARDD.

Rwy'n deall nad oes hawl gennyf gael trwydded os nad oes gennyf yr hawl i fyw a gweithio yn y DU (neu os wyf yn destun amod sy'n fy atal rhag gwneud gwaith sy'n ymwneud â gweithgaredd trwyddedig) a bydd fy nhrwydded yn annilys os bydd fy hawl i fyw a gweithio yn y DU yn darfod (darllenwch nodyn arweiniol 2)
Rhan 4 - Llofnodion
1. Darllenwch nodyn arweiniol 3.
  
  Llofnod yr ymgeisydd neu gyfreithiwr yr ymgeisydd neu asiant awdurdodedig arall. (gweler nodyn 4). Os ydych yn llofnodi ar ran yr ymgeisydd, nodwch yn rhinwedd pa swydd.
2. Llofnod*
3. Dyddiad*
4. Swydd*
5. Ar gyfer ymgeiswyr ar y cyd, llofnod yr 2il ymgeisydd, cyfreithiwr yr 2il ymgeisydd neu asiant awdurdodedig arall (darllenwch nodyn arweiniol 5). Os ydych yn llofnodi ar ran yr ymgeisydd, nodwch yn rhinwedd pa swydd.
6. Llofnod (dewisol)
7. Dyddiad (dewisol)
8. Swydd (dewisol)
1. Enw cyswllt (lle nad yw wedi’i nodi’n flaenorol) a chyfeiriad post ar gyfer gohebiaeth sy’n ymwneud â’r cais hwn.
  
  Darllenwch nodyn arweiniol 6.
2. Enw tŷ (dewisol)
3. Rhif tŷ (dewisol)
4. Enw stryd (dewisol)
5. Ardal (dewisol)
6. Ddinas (dewisol)
7. Côd post (dewisol)
Recaptcha
Pan fyddwch yn clicio ‘cyflwyno’, cewch eich cyfeirio i’n system dalu. Sicrhewch eich bod yn cwblhau eich manylion banc yn llawn, yn symud ymlaen i gadarnhau’r taliad ac yn clico ‘gorffen’ ar y dudalen olaf. Os nad ydym yn derbyn eich taliad, ni fyddwn yn gallu prosesu’ch cais.